“Wartet mal einen Moment, Leute,”  rief Ali. ” Ich glaube, es gibt schon einen Friedenstag der Vereinten Nationen…”

 “Stimmt, Ali!”,  lachte Maria.  “Ich erinnere mich, als wir an einem Ausflug der Vereinten Nationen teilnahmen, haben wir von dem Weltfriedenstag gehört. Ich glaube, er ist im Herbst…”

 “Der 21. September!” rief Ali. “Genau! Der Weltfriedenstag findet schon seit Jahren statt, aber nur wenige Leute haben bisher davon gehört…”

 “Wie wäre es, wenn wir alle Kinder dieser Welt bitten uns zu helfen, diesen 21. September zum größten Friedenstag aller Zeiten zu machen!” schlug Wei-Ling vor.

 “Das wollen wir machen!” jubelten alle Kinder zusammen.

WELTFRIEDENSTAG AM 21. SEPTEMBER
A PeaceKidz Adventure

Story © 1996, 2003 Steve Diamond & Robert Alan Silverstein
Illustrations © 1997 Ginger Nielson
Translated by Claudia Noreiks
with thanks to Daniel Goy
This story may not be copied or transmitted for commercial uses.

Perform the International Day of Peace, September 21 Play

International Day of Peace

Möge Frieden in der Welt herrschen